海辺のオープンデッキでこだわりのお肉を堪能！シーサイドBBQプラン＜BBQ＞
※期間限定｜2025年4月1日(火)〜2025年11月30日(日)

海を一望できる開放感抜群のロケーションで
こだわりのお肉を楽しむBBQ！

■ご夕食■
GARDEN AREA内「SEASIDE BBQ」でのご用意となります。

海が一望できる
オーシャンビューの屋外BBQレストラン。
こだわりのお肉を贅沢に。
極上の解放感がリゾート気分を更に引き立てます。

【食事場所】SEASIDE BBQ
【営業時間】17:00～21:30（最終受付 21:00）

●シーサイドバーベキュープラン
長崎県産肉の盛合せ
・長崎和牛
・雲仙ポーク
・長崎ハーブ鶏
・雲仙ハム
・長崎県産鯛のカルパッチョ
・グリーンサラダ
・海鮮焼き
・鮑
・サザエ
・赤海老
・蛤
・烏賊
・スティック野菜のディップソース
・ご飯
・わかめスープ
・カレーライス

※ごはん、スープ、カレーライスは食べ放題
※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。

■ご朝食■
レストランにてご提供させていただきます。
【営業時間】7:00～10:00（最終受付 9:30）

お召し上がりいただけない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願いいたします。

■温浴施設のご利用■
温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。
雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみくださいませ。
・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

★お子様にうれしいサービス★
・GARDEN AREAにPLAY KIDS LAND完備
【営業時間】9:00～21:00（ご利用無料）
・「ベビーベッド」「ベッドガード」貸出有
数に限りがございます。ご希望の際は備考欄にご記載ください。

○アイランドナガサキでは長崎駅⇔伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行。
※各便定員40名の予約制

【お日にち限定】お腹も心も大満足！食べ放題ディナーバイキング＜2食付＞

【ファミリーやグループに特にオススメ！】
多彩な食事でお腹も大満足！
ディナーバイキングプラン♪

和・洋・中、山海の幸満載の
豊富なお食事を食べ放題でご用意！
お子様向けお料理やデザートも充実！
多種多様なお食事と温泉を心ゆくまで
お楽しみくださいませ！！！

■ご夕食■
PORT AREA内、MINATO HOTEL2階「ミナトダイナー」にてご用意しております。
90分間のディナーバイキング食べ放題でのご案内となります。

【食事場所】ミナトダイナー
【営業時間】17:00～21:30（最終受付 21:00）

※当日フロントにてお食事時間をお伺いします。
※NAGI HOTEL・KAZE HOTELにご宿泊のお客様は、シャトルバスをご利用くださいませ。

■ご朝食■
レストランにてご提供させていただきます。
【営業時間】7:00～10:00（最終受付 9:30）

お召し上がりいただけない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願いいたします。

■温浴施設のご利用■
温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。
雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみくださいませ。
・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

★お子様にうれしいサービス★
・GARDEN AREAにPLAY KIDS LAND完備
【営業時間】9:00～21:00（ご利用無料）
・「ベビーベッド」「ベッドガード」貸出有
数に限りがございます。ご希望の際は備考欄にご記載ください。

■キッズロッジご希望のお客様■
最大定員：大人2名様＆子供2名様

※お子様ご宿泊の場合、
システム都合上人数入力エラーとなる場合がございます。
その際は大人の方の人数のみご入力頂き、
備考欄に正確なご利用人数を追記お願いいたします。
追加分の料金は現地にてのご精算をお願いいたします。
お子様ご宿泊料金
○小学生　8,800円【寝具・食事付】
○未就学児　4,950円【寝具・食事付】

※ロフト部分のベッドは離れております。
お子様の添寝は不可となりますので、
お子様3名様以上でのご予約の場合は、
他の客室タイプをご利用下さい。

○アイランドナガサキでは長崎駅⇔伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行。
※各便定員40名の予約制

【ワンランクUPの和食会席】旬の味覚を贅沢に！季節の和食美食会席プラン＜2食付＞

レストランうららか ワンランクアップの和食会席です。
季節の味覚をご堪能くださいませ。

【旬の味覚を味わう美食プラン】
二食付(夕・朝食)のレストランうららか 季節のアップグレード和食会席です。

■ご夕食■
GARDEN AREA内「レストランうららか」にてご用意しております。
旬の味覚を贅沢にお愉しみいただける、季節のアップグレード和食会席です。
四季折々、その時期にしか味わえない海の幸をご堪能いただけるレストランうららか。
一面ガラスの窓の向こうに海を望むお席と半個室のお席をご用意しております。
季節の味覚をご堪能くださいませ。

【食事場所】レストランうららか
【営業時間】17:00～21:30（最終受付 21:00）

※仕入れ状況によりお食事内容が変更になる場合がございます。
※ご夕食内容は季節により変更しておりますので、
お品書きは決定次第HPにて掲載させていただきます。

■ご朝食■
レストランにてご提供させていただきます。
【営業時間】7:00～10:00（最終受付 9:30）

お召し上がりいただけない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願いいたします。

■温浴施設のご利用■
温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。
雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみくださいませ。
・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

■お子様のご宿泊■
〇小学生お子様のご夕食はお子様向けのミニ御膳をご用意致しております。
※大人と同内容の御食事をご希望の際は、人数入力を大人人数へ含め備考欄にご記載ください。

★お子様にうれしいサービス★
・GARDEN AREAにPLAY KIDS LAND完備
【営業時間】9:00～21:00（ご利用無料）
・「ベビーベッド」「ベッドガード」貸出有
数に限りがございます。ご希望の際は備考欄にご記載ください。

■キッズロッジご希望のお客様■
最大定員：大人2名様＆子供2名様

※お子様ご宿泊の場合、
システム都合上人数入力エラーとなる場合がございます。
その際は大人の方の人数のみご入力頂き、
備考欄に正確なご利用人数を追記お願いいたします。
追加分の料金は現地にてのご精算をお願いいたします。
お子様ご宿泊料金
○小学生　8,800円【寝具・食事付】
○未就学児　4,950円【寝具・食事付】

※ロフト部分のベッドは離れております。
お子様の添寝は不可となりますので、
お子様3名様以上でのご予約の場合は、
他の客室タイプをご利用下さい。

■受付・アクセス■
【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】
受付：GARDEN AREAフロント
駐車場：GARDEN AREAホテル駐車場「P3」

【MINATO HOTEL】
受付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント
駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」

○アイランドナガサキでは長崎駅⇔伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行。
※各便定員40名の予約制

ワンランクUP・グリル 旬の豪華食材を味わう！テラスダイナー美食プラン＜2食付＞

【ワンランクアップの屋内型グリルプラン】
二食付(夕・朝食)のグリルレストラン
山海の幸をワンランク上の”美食コース”にて存分にお楽しみくださいませ。

■ご夕食■
PORT AREA内「テラスダイナー」にてご用意しております。
旬のお刺身、厳選されたお肉、季節のお鍋を
ご堪能いただける屋内型グリルレストランです。
長崎港を望むレストランで海を眺めながら、ワンランク上の山海の幸をお愉しみください。

【食事場所】テラスダイナー
【営業時間】17:00～21:30（最終受付 21:00）

※仕入れ状況によりお食事内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食■
レストランにてご提供させていただきます。
【営業時間】7:00～10:00（最終受付 9:30）

お召し上がりいただけない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願いいたします。

■お風呂■
テラスロッジにはバスタブはございません。
当ホテルの温泉施設をぜひご利用くださいませ。(ご宿泊者無料)
※温泉施設までは敷地が離れておりますので、ホテル送迎バスをご利用くださいませ。

温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。
雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみください。
・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

■お子様のご宿泊■
〇小学生お子様のご夕食はお子様向けのミニ御膳をご用意致しております。
※大人と同内容の御食事をご希望の際は、人数入力を大人人数へ含め備考欄にご記載ください。

★お子様にうれしいサービス★
・GARDEN AREAにPLAY KIDS LAND完備
【営業時間】9:00～21:00（ご利用無料）
・「ベビーベッド」「ベッドガード」貸出有
数に限りがございます。ご希望の際は備考欄にご記載ください。

[ベッドにつきまして]
3名様より、以下のようなベッドメイクでございます。
3名様＝ツインルーム＋エキストラベッド1台
4名様＝ツインルーム＋エキストラベッド2台

■キッズロッジご希望のお客様■
最大定員：大人2名様＆子供2名様

※お子様ご宿泊の場合、
システム都合上人数入力エラーとなる場合がございます。
その際は大人の方の人数のみご入力頂き、
備考欄に正確なご利用人数を追記お願いいたします。
追加分の料金は現地にてのご精算をお願いいたします。
お子様ご宿泊料金
○小学生　8,800円【寝具・食事付】
○未就学児　4,950円【寝具・食事付】

※ロフト部分のベッドは離れております。
お子様の添寝は不可となりますので、
お子様3名様以上でのご予約の場合は、
他の客室タイプをご利用下さい。

■受付・アクセス■
【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】
受 付：GARDEN AREAフロント
駐車場：GARDEN AREA『P3』

【MINATO HOTEL】
受 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント
駐車場：PORT AREA『P2』

「TERRACE LODGE」「KIDS LODGE」
受　付：PORT AREAフロント
駐車場：PORT AREA『P2』

厳選された季節の食材を味わう和食旬味プラン＜2食付＞

【厳選された季節食材を味わう旬味プラン】
二食付(夕・朝食)のうららか和食会席プラン

■ご夕食■
GARDEN AREA内「レストランうららか」にてご用意しております。
四季折々、その時期にしか味わえない海の幸をご堪能いただけるレストランうららか。
一面ガラスの窓の向こうに海を望むお席と半個室のお席をご用意しております。

【食事場所】レストランうららか
【営業時間】17:00～21:30（最終受付 21:00）

※仕入れ状況によりお食事内容が変更になる場合がございます。
※ご夕食内容は季節により変更しておりますので、
お品書きは決定次第HPにて掲載させていただきます。

■ご朝食■
レストランにてご提供させていただきます。
【営業時間】7:00～10:00（最終受付 9:30）

お召し上がりいただけない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願いいたします。

■温浴施設のご利用■
ご宿泊特典として温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。
雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみくださいませ。
・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

■お子様のご宿泊■
〇小学生お子様のご夕食はお子様向けのミニ御膳をご用意致しております。
※大人と同内容の御食事をご希望の際は、人数入力を大人人数へ含め備考欄にご記載ください。

★お子様にうれしいサービス★
・GARDEN AREAにPLAY KIDS LAND完備
【営業時間】9:00～21:00（ご利用無料）
・「ベビーベッド」「ベッドガード」貸出有
数に限りがございます。ご希望の際は備考欄にご記載ください。

■受付・アクセス■
【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】
受　 付：GARDEN AREAフロント
駐車場：GARDEN AREAホテル駐車場「P3」

【MINATO HOTEL】
受　 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント
駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」

○アイランドナガサキでは長崎駅⇔伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行。
※各便定員40名の予約制

選りすぐり食材をグリルで味わう！テラスダイナープラン＜2食付＞
【屋内型グリルプラン】
二食付(夕・朝食)のグリルレストランプラン

■ご夕食■
PORT AREA内「テラスダイナー」にてご用意しております。
旬のお刺身、厳選されたお肉、季節のお鍋を
ご堪能いただける屋内型グリルレストランです。
長崎港を望むレストランで海を眺めながら楽しい時間をお過ごしください。

【食事場所】テラスダイナー
【営業時間】17:00～21:30（最終受付 21:00）

※仕入れ状況によりお食事内容が変更になる場合がございます。
※ご夕食内容は季節により変更しておりますので、
お品書きは決定次第HPにて掲載させていただきます。

■ご朝食■
レストランにてご提供させていただきます。
【営業時間】7:00～10:00（最終受付 9:30）

お召し上がりいただけない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願いいたします。

■お風呂■
テラスロッジにはバスタブはございません。
当ホテルの温泉施設をぜひご利用くださいませ。(ご宿泊者無料)
※温泉施設までは敷地が離れておりますので、ホテル送迎バスをご利用くださいませ。

温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。
雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみください。
・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

■お子様のご宿泊■
〇小学生お子様のご夕食はお子様向けのミニ御膳をご用意致しております。
※大人と同内容の御食事をご希望の際は、人数入力を大人人数へ含め備考欄にご記載ください。

★お子様にうれしいサービス★
・GARDEN AREAにPLAY KIDS LAND完備
【営業時間】9:00～21:00（ご利用無料）
・「ベビーベッド」「ベッドガード」貸出有
数に限りがございます。ご希望の際は備考欄にご記載ください。

■キッズロッジご希望のお客様■
最大定員：大人2名様＆子供2名様

※お子様ご宿泊の場合、
システム都合上人数入力エラーとなる場合がございます。
その際は大人の方の人数のみご入力頂き、
備考欄に正確なご利用人数を追記お願いいたします。
追加分の料金は現地にてのご精算をお願いいたします。
お子様ご宿泊料金
○小学生　8,800円【寝具・食事付】
○未就学児　4,950円【寝具・食事付】

※ロフト部分のベッドは離れております。
お子様の添寝は不可となりますので、
お子様3名様以上でのご予約の場合は、
他の客室タイプをご利用下さい。

■受付・アクセス■
【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】
受 付：GARDEN AREAフロント
駐車場：GARDEN AREA『P3』

【MINATO HOTEL】
受 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント
駐車場：PORT AREA『P2』

「TERRACE LODGE」「KIDS LODGE」
受　付：PORT AREAフロント
駐車場：PORT AREA『P2』

○アイランドナガサキでは長崎駅⇔伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行。
※各便定員40名の予約制

ワクワクは無限大。大人も子供もお楽しみいただけるKIDS LODGE GLAMPING　BBQ＜2食付＞

KIDS LODGEが「グランピングロッジ」へリニューアル♪
「子供の秘密基地」コンセプトはそのままに、
新たにグランピングテントや屋外BBQコンロ、
テーブルの追加に合わせお部屋のテラスを拡張！
1部屋1部屋異なるテーマのお部屋に子どもたちは大興奮！

ご夕食は屋外テラスにて
ステーキやチキンレッグなどのBBQ！
思い出に残る体験をお約束！

■お食事のご案内■
屋外BBQのご用意となります。
一部はお部屋のキッチンにて調理していただくクッキングスタイルでございます。
当日は、食材・食器類等をご用意した“BOX”をお部屋にお届けにまいりますので、
食材の盛り付けや調理を行っていただきお食事をお愉しみくださいませ。

■ご朝食■
レストランにてご提供させていただきます。
【営業時間】7:00～10:00（最終受付 9:30）

お召し上がりいただけない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願いいたします。

■ご宿泊のご案内■
※お部屋について※
キッズロッジのお部屋はお部屋がまるごとキッズサイズでございます。
お子さま目線であることを予めご了承いただき
ご滞在をお楽しみいただければ幸いでございます。

［お風呂］
お部屋にバスタブはございますが、キッズサイズでございます。
当ホテルの温泉施設をぜひご利用くださいませ。(ご宿泊者は無料)
※温泉施設までは、ホテル送迎バスをご利用くださいませ。

温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。
雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみください。
・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

［ベッドにつきまして］
最大定員：大人2名様＆子供2名様
お子様の添寝は不可となります。

★お子様にうれしいサービス★
・GARDEN AREAにPLAY KIDS LAND完備
【営業時間】9:00～21:00（ご利用無料）
・「ベビーベッド」「ベッドガード」貸出有
数に限りがございます。ご希望の際は備考欄にご記載ください。

■キッズロッジご希望のお客様■
最大定員：大人2名様＆子供2名様

※お子様ご宿泊の場合、
システム都合上人数入力エラーとなる場合がございます。
その際は大人の方の人数のみご入力頂き、
備考欄に正確なご利用人数を追記お願いいたします。
追加分の料金は現地にてのご精算をお願いいたします。
お子様ご宿泊料金
○小学生　8,800円【寝具・食事付】
○未就学児　4,950円【寝具・食事付】

※ロフト部分のベッドは離れております。
お子様の添寝は不可となりますので、
お子様3名様以上でのご予約の場合は、
他の客室タイプをご利用下さい。

■受付・アクセス
受　付：PORT AREA の専用フロント
※『PORT AREA』のゲートをくぐり、少し進みますと
白いテントが手前にございますので、目印にお進みくださいませ。
駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」

○アイランドナガサキでは長崎駅⇔伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行。※予約制

記念日の方へ～大切な人とスペシャルアニバーサリープラン＜2食付

★大切な人の「記念日」へ届けるお手伝い★
BDケーキ、花束、その他サプライズなど
スタッフ一同お手伝いいたします。
ぜひホテルまでご相談くださいませ。

■プラン特典■
①ご夕食時、スパークリングワイン
ハーフボトル1本サービス。
②小学生以下お子様限定特典
SHOPソフトクリーム1本無料

■夕食■
レストランにてご提供させていただきます。

■朝食■
レストランにてご提供させていただきます。

お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。

■温泉のご利用■

ご宿泊特典として2か所の温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。
雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみくださいませ。

・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

○送迎バスをご利用の場合
長崎駅⇔伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行。
※各便定員40名の予約制でございます。事前に施設までご連絡下さいませ。